-
1 каре
-
2 каре
-
3 V-Ausschnitt
сущ. -
4 Kleidausschnitt
m декольте, вырез платьяDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Kleidausschnitt
-
5 V-Ausschnitt
m треугольный вырез (платья)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > V-Ausschnitt
-
6 spitz
-
7 Halsausschnitt
-
8 Dekollete
фр. n -s, -sein tiefes Dekollete — большое декольте; глубокий вырез ( у платья)im Dekollete gehen — быть в платье с глубоким вырезом -
9 Halsausschnitt
-
10 halsfern
adjein halsferner Kragen — свободный воротник (не прилегающий плотно к шее) -
11 halsnah
adjein halsnaher Ausschnitt — вырез по шее ( у платья) -
12 Kleidausschnitt
mвырез (у платья), декольте -
13 Kragenausschnitt
-
14 V-Ausschnitt
mтреугольный вырез дамского платья ( в форме V) -
15 разрез
м1) ( порез) Schnitt m; Einschnitt m2) ( платья) Ausschnitt m ( вырез); Schlitz mюбка с разрезом — Schlitzrock m (умл.)3) ( на чертеже) Schnitt m, Durchschnitt m••в разрезе чего-либо — unter dem Gesichtspunkt von etw. -
16 разрез
разрез м 1. (порез) Schnitt m 1a; Einschnitt m 2. (платья) Ausschnitt m (вырез); Schlitz m 1a юбка с разрезом Schlitzrock m 1a* 3. (на чертеже) Schnitt m, Durch|schnitt m поперечный разрез Querschnitt m продольный разрез Längsschnitt m 4. горн. (карьер) Tagebau m 1a а в разрезе чего-л. unter dem Gesichts|punkt von etw. разрез глаз Augenform f c -
17 Kleidausschnitt
сущ.общ. декольте, вырез (у платья) -
18 Kragenausschnitt
сущ.общ. вырез (у платья) -
19 ein Halsferner Ausschnitt
кол.числ.общ. большой вырез (у платья)Универсальный немецко-русский словарь > ein Halsferner Ausschnitt
-
20 ein tiefes Dekollete
кол.числ.общ. большое декольте, глубокий вырез (у платья)Универсальный немецко-русский словарь > ein tiefes Dekollete
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вырез — выемка, надрез, паз, метка, зубец, декольте; ворот, пройма, вырезка, каре, сердечко Словарь русских синонимов. вырез / у женского платья: декольте ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ВЫРЕЗ — ВЫРЕЗ, выреза, муж. 1. То, что вырезано. 2. Выем на груди у женского платья, декольте (разг.). Большой вырез. ❖ Покупать на вырез (арбуз; разг.) покупать с правом вырезать кусок и не взять арбуза, если он окажется неспелым. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ВЫРЕЗ — ВЫРЕЗ, а, муж. 1. см. вырезать. 2. Вырезанное отверстие, выем. Низкий, широкий, круглый в. (у платья). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вырез — а; м. Место, где что л. вырезано; выем. Низкий глубокий, широкий, круглый в. платья. Сделать вырез в заготовке … Энциклопедический словарь
вырез — а; м. Место, где что л. вырезано; выем. Низкий глубокий, широкий, круглый вы/рез платья. Сделать вырез в заготовке … Словарь многих выражений
Ампирная мода — 1801 Ампирная мода, если точнее, мода 1795 1820 годов, охватывала период Директории (1795 1799), Консульства ( … Википедия
Роба — верхнее жен. платье, напоминавшее муж. упленд. Р. имела узкий рукав с воронкообразным манжетом и шлейф. Длина шлейфа строго регламентировалась и зависела от положения женщины в обществе. Так, королева имела право носить шлейф в 11 локтей (один… … Средневековый мир в терминах, именах и названиях
навырез — навырез, нареч. (купить арбуз навырез, но сущ. на вырез: обратить внимание на вырез платья) … Орфографический словарь-справочник
рюш — а, м. ruche f. 1. Собранная в сборку полоска легкой ткани, пришитая к чему л. как украшение. БАС 1. Рюш блондовый, филейный и кружевной. Указ. выст. 1839 167. Отделка дамских платье, блузок, белья, шляп или чепцов в виде присборенной или… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пикантный — ая, ое; тен, тна, тно. [франц. piquant] 1. Острый на вкус, пряный (о соусе, подливке, приправе и т.п.). П ое блюдо. П ая подливка. П. томатный соус. 2. Возбуждающий, вызывающий острый интерес, любопытство своей необычайностью, сенсационностью и т … Энциклопедический словарь
декольтированный — ая, ое. décolletée. Имеющий декольте <вырез платья>. БАС 2. Декольтированное платье. БАС 2. || разг. Одетый в платье декольте. БАС 2. || разг. Обнаженный, открытый, не прикрытый одеждой (о частях тела). БАС 2. Кельнер .. с неизменно… … Исторический словарь галлицизмов русского языка